Als die Berliner Mauer fiel

Patrik war fünf Jahre alt.

Er kam ins Zimmer, in dem seine Eltern saβen.

Sie weinten alle beide.

Etwas groβartiges war geschehen.

Die Berliner Mauer war am fallen.

 

Als die Berliner Mauer fiel, freute ich mich unermässlich.

Ich hoffte, dass die Mauern um unsere Herzen nun auch fallen würden.

Das war ein groβer Grund zur Freude.

 

Nachdem die Berliner Mauer gefallen war,

begannen Bettler von den Ostblockländern in den Westen zu kommen.

Manchmal irritieren sie uns wirklich sehr.

Dazu kann ich nur die Frage stellen:

Helfen sie uns nicht dabei, die Mauern um unsere Herzen zum Fallen zu bringen?